Your address will show here +12 34 56 78
Volunteer Stories

OTRA FORMA DE CAMINAR EN EL MUNDO


Lápiz en mano, que es el modo en que yo lidio con la vida, un día cualquiera, sentada en mi balcón, escribí lo siguiente:

La llamada frecuente. Alguien al otro lado del teléfono, un teléfono que está dentro de mí, me repite que vuelva. Que vuelva a la naturaleza de la que una vez salí.

¿Alguna vez te has preguntado si existe otra forma de hacer las cosas? ¿Has soñado con otra manera de vivir? Yo sí, muchas veces. Cuando, en la mañana, desde mi ventana, solo alcanzo a ver la fachada del edificio de en frente. Cuando, de camino a cualquier lugar, la música de motores enturbia mi paseo. Cuando, esperando en el paso de cebra, me impaciento porque llevo prisa. O cuando, curiosa, observo en la frutería una verdura preguntándome de dónde viene, cómo es la planta que le da vida.

En Sunseed, he encontrado una respuesta y he podido responder a la llamada. Te podría contar muchas cosas sobre este lugar tan especial. Te podría contar que se trata de un proyecto llevado a cabo por un grupo de personas que viven en comunidad en una aldea de Almería llamada Los Molinos del Río Aguas. Te podría contar que son autosuficientes en cuanto a electricidad, agua y gestión de residuos, y que cultivan parte de los alimentos para consumo propio, los cuales complementan con la compra de otros en el pueblo más cercano, Sorbas, casi siempre a granel, ecológicos y minimizando los envases de plástico. Te podría contar que para facilitar la convivencia utilizan la comunicación no violenta y para organizarse, una forma de autogobierno llamada sociocracia. Admirable, ¿verdad?

Te podría contar todo eso, pero, como dicen en mi pueblo, «me quedaría corta». Porque de lo que yo te quiero hablar verdaderamente es algo mucho más profundo: emoción. La que me han provocado…

…el cantar de los pájaros al despertar y el saludo de las tortugas del río.

…la satisfacción del trabajo en equipo y la felicidad de las comidas compartidas.

…la belleza de un portón de madera antigua pintada de azul y el ingenio de una lavadora que gira a pedales.

…el sabor del tomate recién cogido del huerto y la magia de una fiesta en la cueva a la luz de las velas.

…la frescura de un baño desnuda en la poza y la fascinación de un cielo nocturno estrellado como nunca he visto jamás.

Emoción. Conexión. Decrecimiento. Contemplo mis uñas llenas de tierra, antaño decoradas con esmalte, y me parecen realmente hermosas, porque esconden la historia de un baile con el suelo fértil. ¿Será que he aprendido a observar con otra mirada?

Escribo estas líneas con el corazón en un puño, pues es mi último día en Sunseed, donde estoy de paso. ¿Qué me llevo? La certeza de que, efectivamente, existe otra forma de caminar en el mundo basada en el amor, el amor por uno mismo, por la humanidad, por el resto de especies, por nuestro planeta, por el milagro de la vida en él; y la inspiración de un grupo maravilloso de personas que, en un rinconcito de Almería, son un ejemplo de ello. 


Una parte de vosotros se viene conmigo,

Cristina Cruz

sunseed volunteer cristina

=====

Cristina se quedó en Sunseed como voluntaria en julio de 2023. Ella es una autora y educadora de españa. Si está interesado en unirse a nuestra comunidad como voluntario, ¡póngase en contacto con nosotros

(EN)

Cristina stayed in Sunseed as a volunteer in July 2023. She is an author and educator from Spain. If you are interested in joining our community as a volunteer, please get in touch!

0

Audio and Video, Sunseed News
The Sunseed podcast goes into the next round: Seeds of Change Episode 2 has recently been released! You can listen to it on Soundcloud here. sunseed podcast episode 2 seeds of change While the first episode focused on the community itself and community internal processes, this second episode focuses on our connections and interactions with the land. Expect intergenerational Sunseed contributions from former Drylands coordinators Lucy and Harry, musical interventions by Billie, Quetzal, Silvia and Mel, creation and edition by Catarina and Lara & the design by Stef! Thanks everybody who was involved and supportive of this process.
0

Drylands Management
Dry stone walls have been built by humans around the world for thousands of years. Unlike brick walls, dry stone walls (piedras secas) are made by stacking stones without a wet mortar to hold them together. They are strong and can last hundreds of years, and these types of constructions can be found all over rural areas in Andalusia as well as other parts of Spain. The walls are built to slow and contain erosion during heavy rains, and also to aid the growth of plants around them by serving as cooling and condensation objects.

piedra seca traditional dry stone walls andalusia

These walls also act as water reservoirs, holding onto cool water and slowly dripping it into the surroundings over time after a rainfall. Because Sunseed is located in an arid region with long, dry periods with little to no rain, they become even more important. Our Sunseed community recently collaborated with some neighbours in Los Molinos to repair and reconstruct a number of dry stone walls in our area. Hot, tiring work, but very important to maintain our precious ecosystem and keep it as healthy as possible!⚒️

traditional spanish dry stone wall building

[ES]

Los humanos han construido muros de piedra seca en todo el mundo durante miles de años. A diferencia de las paredes de ladrillo, las paredes de piedra seca se hacen apilando piedras sin un mortero húmedo para mantenerlas juntas. Son fuertes y pueden durar cientos de años, y este tipo de construcciones se pueden encontrar en todas las zonas rurales de Andalucía, así como en otras partes de España. Los muros están construidos para frenar y contener la erosión durante las fuertes lluvias, y también para ayudar al crecimiento de las plantas a su alrededor sirviendo como objetos de enfriamiento y condensación.

building traditional dry stone walls in andalusia spain

Estas paredes también actúan como depósitos de agua, reteniendo agua y goteándola lentamente en los alrededores con el tiempo después de una lluvia. Debido a que vivimos en una región árida con largos períodos secos con poca o ninguna lluvia, se vuelven aún más importantes. Nuestra comunidad de Sunseed colaboró recientemente con algunos vecinos de Los Molinos para reparar y reconstruir varios muros de piedra seca en nuestra área. Un trabajo candente y agotador, pero muy importante!
0

Drylands Management

Tale of the Mediterranean Drylands in Sunseed

by Drylands Coordinator Agata

A tiny gypsum crystal is carried by the cool water of the river among the roots of the brambles, and among the canes.

Once, a long time ago, he was set at the top of the bushy hill where he enjoyed the best view in the whole valley of the river, like a free swallow in endless skies of light, above endless arid lands.

He found himself surrounded by so many other similar yet different crystals.

The crystal waited patiently for years for the blanket of the small orange lichen spreading nearby to cover it.

A thyme, however, was quicker and wrapped it in its roots. One day, a herd of wild goats swept over the thyme with their fast, hard hooves. So the little crystal also tumbled down, down, down, until it got stuck in a crack of the rock on the ravine.

There a carob tree was already growing, it was thirsty but tough and resilient. The crystal was amazed by the strength and courage of this creature.

The carob tree had put down its strong and deep roots in the crack of the rock, he thought it would be a good place to grow. However, it had not taken into account the burning sun out there. 

That sun was his heart, a heart in tachycardia in the apparent calm of the day, and this sun was pumping water into the wood of the small carob tree at great speed, sucking it out of the leaves. The carob tree arrived exhausted at sunset, but every night it recovered and breathed deeply, so strongly that the crystal was always afraid to fly away. 

The carob tree loved life, it knew that its life gave birth to so many others: to the birds that built their nests on its branches, to the animals, small insects and microscopic organisms that lived in the soil feeding on its dried leaves, its old roots, and the food that the carob tree deliberately released into the soil to attract friendly fungi and bacteria. These friends gave him a big hand by bringing water and nutrients and he could count on them especially in times of trouble, because if he lived they would continue to live.

The gypsum crystal was immensely grateful to inhabit the roots of the brave carob tree and decided to support him in every way he could, clinging to all the soil he could and retaining all the organic matter that happened to be around him: the leaves, the waste from birds, rabbits, goats, earthworms and insects.

The carob tree grew bigger and bigger and after dozens and dozens of years he began to lose his leaves. 

The crystal was extremely worried, but the carob tree reassured him: “Life is beautiful because, although it has an end, it produces more life ad infinitum”. The carob tree had given his all, for all those years, and now it was the turn of others to take his place. The next trees would be lucky because they would have the huge network of friends that the carob tree had built and also a nice, soft, moist cushion on which to lean and put down their roots. 

One spring night, the now old and tired but serene carob tree was uprooted by a great storm. The crystal decided to go with him and soon found himself in the water. When the sun rose, the carob tree was no longer there, and the crystal discovered that he had arrived in the water of the river. It was an incredible feeling! A new adventure had just begun and he was full of faith and ready to live it fully.

=====

Are you interested in joining our Drylands team? We are currently looking for a Coordinator and an Assistant to join our community in the coming months. Contact Agata at drylands.management@sunseed.org.uk 

0

Courses and Events

Festival del Agua 2023 Los Molinos del Rio Aguas Sunseed
Ha pasado una semana desde el Festival del Agua, un intenso fin de semana lleno de sol, charlas, talleres, juegos y música. El espacio se ha abierto con una charla sobre “Culturas del Agua” en la región de Almería, dando cabida a voces activistas y que nos han hablado del valor del agua para la vida, la historia y la cultura de un territorio.

Festival del Agua germinart performance sunseed los molinos del rio aguas
Por la tarde, rutas y talleres de diversa tipología fluyeron por las calles de Los Molinos, con visitas a nuestro proyecto Semilla del Sol y el de nuestros vecinos de la Pita Escuela; la ruta al Nacimiento impartida por el historiador de la zona Andrés Pérez Pérez; y el paseo por las Tierras Áridas con Ágata, Mattia y Rali, nuestro grupo Sunseed que trabaja entre Tierras Áridas y Tecnologías Apropiadas.

festival del agua 2023 sunseed los molinos del rio aguas
Además, talleres de malabares, actividades para niños, música y conciertos en directo por la noche animaron durante los dos días el espacio del mercado, donde los artesanos de la región se reunieron para vender sus productos y celebrar el Río de Aguas.

sunseed festival del agua 2023 mercado
El domingo, tuvimos otro espacio de reflexión y “Diálogos sobre Justicia Ambiental”, donde se recogieron y pusieron en común las reflexiones de activistas de la zona, especialmente de la zona de Lucainena de las Torres, afectada por los megaproyectos de las placas solares, y de El Ejido, una de las grandes zonas de explotación de los invernaderos.

comida festival del agua los molinos sunseed 2023
Para finalizar, durante los dos días Sunseed ofreció la performance resultante de la residencia artística Germinar-t creada en colaboración con Alt Shift en la que, a través de un itinerario por el río Aguas, se presentó una pieza sobre las luchas en torno a la legitimidad.

En conclusión, durante estos dos días, sin olvidar nuestras posicionalidades, pero intentando actuar desde sentimientos regenerativos y colaborativos, hemos hecho nuestro pequeño esfuerzo por sembrar y alimentar saberes territoriales y fomentar diálogos intergeneracionales en torno a la tierra, la memoria y las prácticas locales de resistencia para la salvaguarda del agua.
El festival ha sido un espacio de reflexión y acción, que nos ha ayudado a comprender mejor las historias pasadas del río que habitamos, así como a imaginar su futuro.


Gracias a EUTeens4Green por cofinanciar este festival.
0

Courses and Events

 

In early April, Germinar-t 2 was hosted at Sunseed, exploring “Las Memorias del Río Aguas”.

The degrowth based art-residency returned to the Sunseed Desert Technology community in Los Molinos del Rio Aguas, Almería, after the inaugural Germinar-t took place here in December of 2022. This time the performance group in residency was the Lab of Rooted Imagination from Barcelona, which formed in October 2022 and made their debut with #estudio1 on activist struggles in January 2023.

sunseed 2023 germinart degrowth arts residency

Germinar-t 2.0 took the form of a 10-day process of creating a performance around water cultures, ending in the Festival del Agua, which Sunseed co-hosts each spring with the local community. The process was informed by art-based-research practices: the community collaboratively researched their own relation to water cultures before the performers arrived. These findings were fermented into stories, poems, little plays which were presented to the performers in residency as a process of ‘soaking’ into the place and the territory. During the week, the performers played and created based on the collection of stories they received. At the festival, the performers in residency had the opportunity to present what they worked on during the residency and open up the investigation to the territory.

germinart degrowth art residency 2023 sunseed

The final created performance invited a hike through Los Molinos, engaged the audience on a journey to look for a drop of water flowing up. Defying gravity. Doing the impossible. Rebelling. Defending itself. Getting sucked up. Pumping itself up through its own force like the water in Los Molinos from Río Aguas to the houses of its residents pushes itself through the ram pump.

On their journey they find a group of self-proclaimed activists who are there to defend the river, in search for a direct action, in search for purpose and there to do something against the ecocide. This group quickly loses themselves in the experience of drought, a journey inwards begins in which the activists get existential about experiencing the effects of privatised, accumulated and power-directed water flows of which most people are exempted. It is hard to stay at the margins, in which these effects are sensible first. Next to Spain and France exhausting themselves in games of green growth and police violence supervised by the EU, there are strange bird creatures eating the guts of a coloniser dude from the UK who came to Sunseed to plant prosopis and thereby save the region from desertification. The birds chant cryptic ancestral territorial knowledges and predict the future to be red through capital driven human interventions. When the birds turn slowly on the audience to read some more guts, the poet leads them to the maze in which they re-encounter the activist group which has still not lost their zest for action. The group enters the maze and transforms into a stream of consciousness, moving back and forth, battling for reason, legitimacy and purpose. Wondering what kinds of actions, if any, make sense. No common conclusion is reached. The activists shed tears, laying them carefully into the middle of the maze. The poet ends on: The only thing we can do is share our water even though our only water might be the tears that we shed for the bodies of water we lost in the fight.

Thanks to EUTeens4Green for co-funding this festival.

1